4,268万人
2025年の訪日外国人数
（過去最高を更新）
出典：JNTO・観光庁
9.5兆円
2025年のインバウンド消費額
（前年比＋16.4%）
出典：観光庁
22.9万円
外国人観光客1人あたりの
平均旅行支出
出典：観光庁インバウンド消費動向調査
PROBLEM
外国人観光客の多くは、来日前にインターネットで交通・観光会社を調べて予約します。日本語のみのホームページは、その機会を捨てているのと同じです。
外国人のお客様から
問い合わせが来ない
日本語しか読めない外国人には、そもそも存在を認知してもらえない
問い合わせがあっても
言語の壁で対応できない
フォームや料金ページが日本語だけだと、外国人は諦めて競合他社へ
中国・台湾からの団体旅行を
取り逃がしている
インバウンド消費の21%は中国人。中国語対応がないと接点がゼロになる
1人あたり22万円の
消費機会を逃している
外国人観光客は日本人より一人旅行あたりの消費額が高い傾向がある
WHAT WE DO
翻訳からサイト実装まで、ワンストップで対応します。「英語ページを別途作った」だけでなく、自然に使いやすいグローバルサイトに仕上げます。
🇬🇧 ENGLISH
🇨🇳 CHINESE
🗂 CONTENT
📱 DESIGN
FLOW
原稿をご用意いただければ、あとはすべてお任せください。
ご相談・
お見積もり
ページ数・対応言語をヒアリングして無料でお見積もりします
日本語原稿の
ご提供
日本語のテキストをご用意いただくだけでOKです
翻訳・
デザイン制作
翻訳からページデザインまで一括対応。修正も対応します
公開・
動作確認
全言語での表示・お問い合わせフォームの動作を確認して公開
PRICING
ベースプランへの追加オプションとして、リーズナブルな価格で対応します。
OPTION PRICE（税別）
※ ページ数・コンテンツ量によって変動します
※ 大手制作会社の相場は英語追加だけで50万〜100万円
※ 見積もり・相談は完全無料